Este glosario reúne las palabras que aparecen una y otra vez cuando te vistes para una boda como invitada o invitado, desde los códigos de vestimenta que figuran en la invitación hasta los tejidos, los cortes y los básicos de belleza para el gran día. Cada definición enlaza con un artículo que trata el tema con más detalle.
Contenido
Black tie
Definición: El black tie es un código de vestimenta formal de noche: esmoquin con pajarita negra para los hombres y, tradicionalmente, un vestido de noche largo hasta el suelo para las mujeres.
El código nació de las costumbres británicas y norteamericanas del siglo XIX. La primera chaqueta de noche sin faldones que se conoce data de 1865, cuando el futuro rey Eduardo VII encargó una a un sastre de Savile Row. En Estados Unidos, la chaqueta tomó el nombre de tuxedo de Tuxedo Park, en Nueva York, donde se vio en la década de 1880.
Para los hombres, el conjunto clásico combina una chaqueta de esmoquin negra o azul medianoche con solapas de satén o de grosgrain, pantalón a juego con una trencilla en la costura exterior, camisa blanca de vestir, pajarita negra y chaleco o fajín negro. Los zapatos son negros, de charol o muy bien lustrados.
Para las mujeres, la respuesta tradicional es un vestido de noche. Hoy los anfitriones aceptan a veces un vestido de cóctel muy elegante o un pantalón de vestir de noche, y Yves Saint Laurent presentó Le Smoking, un traje de esmoquin para mujer, en 1966. En una boda, el vestido largo sigue siendo la opción más segura.
El black tie queda justo por debajo del white tie, el código más formal, y por encima de la vestimenta de oficina. Es tradicionalmente un código de noche, que se lleva después de las seis de la tarde, y por eso las guías de etiqueta lo desaconsejan para las bodas de día. La variante más suave, el black tie opcional, da a los invitados un poco más de margen.
Para saber más: Vestido de invitada para una boda de black tie: qué ponerte y qué evitar
Esmalte en gel
Definición: El esmalte en gel es un esmalte de uñas que se endurece bajo una lámpara de curado después de cada capa y deja un acabado brillante que se desconcha con menos facilidad que el esmalte normal.
El gel se aplica como un esmalte corriente, pero cada capa se cura bajo una lámpara que emite luz ultravioleta. El acabado puede ser muy brillante o mate según el top coat, y una manicura en gel suele durar de dos a tres semanas.
Su principal ventaja antes de un evento es la resistencia al desconchado: aguanta bien un día largo, un viaje y el equipaje. También suele costar más que una manicura clásica, y quitarlo requiere más cuidado.
Los dermatólogos de la Academia Estadounidense de Dermatología aconsejan proteger las manos de la lámpara, ya sea con un protector solar de amplio espectro y resistente al agua con SPF 30 o superior aplicado antes, o con guantes sin dedos. También sugieren elegir un salón con lámpara LED, que emite menos UV y cura más rápido, y no dejar que nadie empuje ni corte las cutículas.
El gel nunca debe levantarse ni arrancarse. Los dermatólogos recomiendan pedir un gel que se quite por inmersión y que lo retire un profesional, y luego dar a las uñas un descanso del esmalte de una a dos semanas o más entre manicuras para que se recuperen.
Para saber más: Uñas de invitada de boda: colores, formas y cuándo hacerse la manicura
Faja modeladora
Definición: La faja modeladora es una familia de prendas de base que se llevan bajo la ropa para alisar o remodelar la silueta, como bodies, bragas reductoras, fajas y combinaciones.
La ropa interior moldeadora tiene una larga historia. Antes de las fajas modernas estuvieron los corsés y las ballenas, populares desde la Edad Media hasta la época victoriana. Los materiales elásticos de principios del siglo XX hicieron posibles prendas más ligeras, y los avances posteriores en los tejidos las hicieron más cómodas.
Los tejidos habituales hoy son el nailon y el elastano, a veces con mezclas de algodón. La gama va desde un body ultraligero que alisa suavemente el torso hasta bragas reductoras y moldeadores de muslos con una sujeción más firme.
Llevar faja modeladora es una decisión personal, nunca un requisito de un código de vestimenta. A algunas invitadas les gusta la línea lisa que da bajo un vestido ajustado o de satén; otras prefieren un corte que quede bien por sí solo.
Si decides llevarla a una boda, pruébala antes durante un día entero, sentada, comiendo y bailando. Una prenda que se siente bien diez minutos en un probador puede resultar incómoda durante una celebración larga.
Para saber más: Vestidos de invitada de talla grande: cortes que favorecen y buena sujeción
gasa
Definición: La gasa es un tejido ligero, transparente y de ligamento tafetán, con un suave brillo, hecho con hilos muy torcidos y usado sobre todo para prendas de noche y de ceremonia vaporosas.
La palabra viene del francés chiffe, que significa trapo o retal. La gasa se teje con hilos de crepé torcidos en sentidos alternos; una vez acabado el tejido, la torsión lo hace fruncirse ligeramente, lo que le da un poco de elasticidad y un tacto algo áspero.
La gasa original era de seda, una fibra cara que se tiñe de maravilla. Las versiones de nailon aparecieron en 1938 y la gasa de poliéster en 1958; esta última se convirtió en la más extendida porque es duradera y asequible. La gasa de seda suele necesitar limpieza en seco.
Como es transparente, la gasa se usa a menudo como sobrefalda o capa superpuesta o necesita un forro debajo. Se deshilacha con facilidad, por lo que las prendas bien hechas llevan costuras encontradas o francesas. Se parece al georgette, pero la gasa es más lisa y tiene más brillo.
Para una boda de verano, un vestido de gasa con forro da un aspecto elegante y fluido con mucho menos peso que el satén. Unas mangas ligeras de gasa son además una forma sencilla de añadir cobertura para una ceremonia en una iglesia sin pasar calor.
Para saber más: Vestido de invitada para una boda de verano: tejidos, colores y consejos contra el calor
lino
Definición: El lino es un textil natural hecho con fibras de la planta del lino, apreciado con el calor porque es resistente, absorbente, de secado rápido y fresco al tacto.
El lino se hila a partir de las fibras del tallo de la planta del lino y es uno de los textiles más antiguos que se conocen. Se usaba en el antiguo Egipto para la ropa blanca de diario y tuvo un papel económico importante en Europa en los siglos XVIII y XIX, sobre todo en Irlanda.
Su comodidad con el calor tiene causas claras: el lino absorbe la humedad, se seca más rápido que el algodón y conduce bien el calor, así que se siente fresco sobre la piel. Por eso es básico en trajes, camisas y pantalones de verano, sobre todo para las bodas en la playa.
La contrapartida son las arrugas: la fibra tiene poca elasticidad, así que el lino se arruga con facilidad. Muchas prendas de lino modernas están pensadas para secarse al aire y llevarse sin planchar, con un aspecto desenfadado.
El lino se suaviza con los lavados y no hace bolitas. Se puede lavar a máquina, limpiar en seco o planchar al vapor, y es más fácil de planchar cuando está húmedo. Secarlo demasiado en la secadora y doblarlo con pliegues marcados siempre en el mismo sitio puede debilitarlo.
Para saber más: Vestimenta de boda en la playa para hombres: lino, colores y zapatos
Pañuelo de bolsillo
Definición: Un pañuelo de bolsillo es un pañuelo decorativo que se dobla en el bolsillo del pecho de la chaqueta de un traje y sirve para añadir color o elegancia a un conjunto.
El complemento procede del pañuelo de tela, un cuadrado de tejido con dobladillo que antes se llevaba por su utilidad práctica. Los pañuelos de bolsillo se convirtieron en un complemento de moda masculina en los años veinte y siguieron de moda hasta los sesenta, antes de volver a finales de la década de 2000.
Suelen ser de seda, algodón, lino o lana. La seda da brillo y va bien en los eventos de noche, mientras que el algodón y el lino parecen más firmes y desenfadados, por lo que combinan bien con las bodas de verano y de día.
Hay muchos pliegues, desde los discretos hasta los llamativos. El pliegue presidencial, doblado plano para encajar en el bolsillo, es el más sencillo; el pliegue en bomba da un aire más redondeado y suave; y los pliegues en punta muestran uno, dos o tres triángulos sobre el bolsillo.
Las guías de estilo aconsejan no llevar la corbata y el pañuelo de bolsillo idénticos, porque puede parecer forzado. Es mejor coordinarlos, por ejemplo repitiendo en el pañuelo un color secundario de la corbata, o de la ropa de tu pareja. Cuando el código de vestimenta permite prescindir de la corbata, un pañuelo de bolsillo hace que el conjunto siga luciendo impecable.
Para saber más: Vestimenta de cóctel para hombres: trajes, corbatas y colores
Prebase
Definición: Una prebase es un cosmético que se aplica antes de la base de maquillaje u otro producto para crear una superficie lisa, mejorar la cobertura y ayudar a que el maquillaje dure más sobre la piel.
Una prebase se sitúa entre el cuidado de la piel y el maquillaje. Su función es alisar la superficie y ayudar a que los productos aplicados encima se queden en su sitio, con menos marcas, manchas o líneas a lo largo de las horas.
Hay prebases para cada zona: prebases de rostro, hidratantes para la piel seca o absorbentes del exceso de grasa para un acabado mate; prebases de sombras, que uniforman el párpado e impiden que el color se acumule en el pliegue; y prebases de labios, de contorno de ojos o de máscara de pestañas.
Muchas fórmulas se basan en siliconas como la dimeticona o la ciclometicona, mientras que otras son de base acuosa. Algunas son con color o nacaradas, y otras llevan filtro solar. Leer la etiqueta ayuda a elegir el producto según tu tipo de piel.
Una prebase no es obligatoria. Resulta más útil cuando responde a una necesidad concreta, como el brillo en la zona T o una zona seca, y antes de una boda suele bastar una capa fina en las zonas afectadas.
Para saber más: Maquillaje de invitada de boda: looks según el código, la hora del día y el conjunto
Recogido
Definición: Un recogido es un peinado en el que el pelo se reúne y se coloca en lo alto de la cabeza, desde una simple cola de caballo o un moño hasta un peinado elaborado para una ocasión especial.
Los recogidos van de lo más sencillo a lo más escultural. El más básico es una cola de caballo o un moño; las versiones más elaboradas se asocian tradicionalmente con los bailes de graduación y las bodas.
Se sujetan con horquillas y pasadores, a veces con gomas o peinetas. Un clip decorativo, una peineta o una diadema pueden anclarse al peinado para rematarlo.
La elección depende a menudo del escote: los cuellos altos y los halter lucen más limpios con el pelo recogido, mientras que los vestidos palabra de honor y con los hombros descubiertos van bien tanto con un recogido como con ondas sueltas.
El clima también cuenta. Con calor y humedad, o con viento en un lugar de playa o de jardín, un recogido o una trenza suelen aguantar mejor que los rizos sueltos y mantienen el pelo lejos del cuello durante todo el día.
Para saber más: Peinados de invitada de boda: recogidos, ondas e ideas para pelo corto
SPF
Definición: El SPF, o factor de protección solar, mide lo bien que un protector solar protege la piel contra las quemaduras solares causadas por los rayos UVB; un número más alto significa más protección contra las quemaduras.
El SPF compara la cantidad de exposición a los rayos UV que hace falta para que la piel se queme con y sin protector solar. Según la FDA, refleja sobre todo la protección contra los UVB y no multiplica el tiempo que puedes pasar al sol sin riesgo.
El SPF dice poco de los rayos UVA, que también dañan la piel. Para eso sirve la mención de amplio espectro, que indica protección contra los UVA y los UVB. En la Unión Europea, un logotipo UVA señala los productos cuya protección contra los UVA alcanza al menos un tercio del SPF.
La Academia Estadounidense de Dermatología recomienda un protector solar de amplio espectro y resistente al agua con un SPF de 30 o superior, aplicado antes de salir al exterior, ya que la piel tarda unos 15 minutos en absorberlo. La FDA, por su parte, aconseja un protector solar de amplio espectro de al menos SPF 15.
El SPF de la etiqueta se mide con una capa generosa, y la mayoría de la gente aplica mucho menos, por lo que la protección real suele ser menor. Tanto la FDA como la AAD aconsejan volver a aplicarlo al menos cada dos horas, y con más frecuencia después de nadar o sudar. Ningún protector solar es totalmente impermeable.
Para saber más: Cuidado de la piel antes de una boda: un plan tranquilo de 7 días para invitadas
Talle imperio
Definición: El talle imperio es una cintura alta, situada justo debajo del busto, de la que cae libremente una falda larga y holgada, en lugar de seguir las caderas.
El estilo apareció a finales del siglo XVIII dentro de la moda neoclásica, que recuperó las túnicas sueltas de la Antigüedad griega y romana. Se extendió por Europa hacia 1800; en Gran Bretaña se le suele llamar estilo Regencia.
El nombre se refiere al Primer Imperio francés, el periodo del gobierno de Napoleón, de 1804 a 1815, pero solo se acuñó en la Gran Bretaña de principios del siglo XX, más de un siglo después del nacimiento del estilo. Las siluetas de reloj de arena lo reemplazaron en la década de 1820 y volvió en los años sesenta.
La construcción es sencilla: un cuerpo ajustado que termina bajo el busto y, después, una falda fruncida o fluida que roza el cuerpo. Como nada queda ajustado en la cintura natural ni en las caderas, el vestido deja espacio para moverse y se adapta a muchas figuras.
Por eso el talle imperio es un favorito para la ropa de ceremonia premamá: la costura queda por encima de la barriga y la falda cae sobre ella. En un tejido elástico o en un jersey suave, resulta cómodo durante todo un día largo de ceremonia, cena y baile.
Para saber más: Vestido de invitada de boda premamá: opciones cómodas y elegantes
Terciopelo
Definición: El terciopelo es un tejido con un pelo cortado, denso y uniforme que le da un tacto suave, una rica profundidad de color y una sensación cálida, asociado desde hace mucho tiempo al lujo.
El terciopelo se teje en un telar especial como dos capas a la vez, unidas por hilos adicionales; después se cortan las capas para formar el pelo. Este proceso complejo lo mantuvo caro durante siglos y estuvo reservado durante mucho tiempo a la nobleza.
El terciopelo se hizo primero de seda. Hoy también se produce en algodón, lana, viscosa, poliéster o mezclas, a veces con un poco de elastano para dar elasticidad. El terciopelo de seda pura es raro, y gran parte del «terciopelo de seda» es en realidad una mezcla con seda.
Existen varias variantes. El terciopelo arrugado tiene un aspecto brillante e irregular, creado al presionar el pelo en distintas direcciones; la pana fina es un tejido emparentado cuyo pelo se corta de la trama y no de la urdimbre.
Su profundidad y su calidez hacen del terciopelo una opción natural para las bodas de otoño e invierno, desde un vestido largo de black tie hasta mangas ajustadas o una chaqueta corta. Por el pelo, es más difícil de limpiar que los tejidos lisos, aunque la limpieza en seco moderna facilita mucho su cuidado.
Para saber más: Vestidos de invitada para una boda de invierno: terciopelo, mangas, abrigos y medias
Tocado
Definición: Un tocado (en inglés, «fascinator») es un adorno formal para la cabeza, que se lleva en lugar de un sombrero y suele sujetarse con un clip, un peine o una diadema, a menudo decorado con plumas, flores o cuentas.
A diferencia de un sombrero, un tocado cubre solo una pequeña parte de la cabeza y apenas protege del sol o de la lluvia. Se sujeta con un peine, un clip o una banda, lo que facilita llevarlo con un recogido o con el pelo suelto.
La palabra «fascinator» tiene un sentido más antiguo: a mediados del siglo XIX, en Estados Unidos, designaba una capucha de punto o ganchillo que se ataba bajo la barbilla, un significado que se perdió en la década de 1930. El tocado moderno surgió a finales del siglo XX, y se atribuye a los sombrereros Stephen Jones y Philip Treacy el haberlo popularizado.
Los tocados se llevan allí donde se acostumbra a llevar sombrero: bodas, ceremonias religiosas y carreras de caballos como el Grand National, el Derby de Kentucky o la Copa de Melbourne. Algunas novias incluso lo eligen en lugar del velo.
No todos los códigos de vestimenta los aceptan. Desde 2012, las mujeres que acceden al Recinto Real de Royal Ascot deben llevar sombrero en lugar de tocado. Una pieza más grande, que cubre más parte de la cabeza y queda a medio camino entre ambos, se llama a veces hatinator.
Para saber más: Vestido de invitada para una boda con fiesta en un jardín: tejidos, colores y zapatos
Tono joya
Definición: Un tono joya es un color profundo y saturado que recuerda a una piedra preciosa, como el verde esmeralda, el rojo rubí, el azul zafiro o el morado amatista.
Los diccionarios definen los tonos joya como colores que se parecen a los de las piedras preciosas y citan la amatista, la esmeralda y el rubí como ejemplos. La lista exacta varía de una fuente a otra, pero la familia siempre comparte la misma riqueza y saturación.
A diferencia de los pasteles, que son claros y suaves, estos tonos son intensos. Resultan elegantes y festivos sin la severidad del negro, lo que los hace útiles para las bodas de noche y los códigos formales.
Los tonos joya favorecen especialmente en tejidos con profundidad o brillo: el terciopelo y el satén los intensifican en otoño e invierno, mientras que la seda o la gasa los mantienen lo bastante ligeros para una noche de verano.
Como el color ya hace casi todo el trabajo, un conjunto en tono joya suele pedir complementos sencillos: bastan joyas doradas o plateadas, un clutch metalizado y zapatos neutros.
Para saber más: Vestido verde de invitada de boda: salvia, esmeralda y oliva
Vestido en A
Definición: Una falda, un vestido o un abrigo en A es ajustado en la parte superior y se ensancha poco a poco hacia el bajo, de modo que su silueta recuerda a la letra A mayúscula.
El nombre viene de Christian Dior, que lo usó como etiqueta de su colección de primavera de 1955. Su sucesor en la casa, Yves Saint Laurent, llevó la idea más lejos en 1958 con su línea Trapecio, cuyos vestidos se abrían desde un hombro ajustado.
En una falda, la forma en A suele ajustarse en la parte alta de la cadera con costuras o pinzas, y luego se abre sin pliegues ni aberturas. En un vestido o un abrigo, el término describe por lo general una prenda que sigue el cuerpo hasta las caderas y después se ensancha hasta el bajo.
Es un corte muy popular porque da forma sin volumen: la falda roza las caderas en lugar de pegarse a ellas y la cintura sigue a la vista. Funciona en todos los largos, desde un vestido de día por la rodilla hasta un vestido largo hasta el suelo, y es también un clásico entre los vestidos de novia.
Para las invitadas de baja estatura, un vestido en A por la rodilla o midi mantiene las proporciones equilibradas, sobre todo en un tejido ligero y fluido que se mueve sin añadir volumen. Una cintura marcada o un cinturón sencillo ayudan a que la vista lea una línea de pierna más larga.
Para saber más: Vestidos de invitada de baja estatura: largos y proporciones que funcionan
Vestimenta de cóctel
Definición: La vestimenta de cóctel es un código de vestimenta que pide un conjunto elegante y festivo sin llegar a la ropa de noche: normalmente, un vestido por la rodilla o midi para las mujeres y un traje para los hombres.
El código está ligado al vestido de cóctel, que apareció en la década de 1920 junto con el cóctel, una costumbre estadounidense que solía empezar al final de la tarde. Los bajos de estos vestidos caían entonces justo por debajo de la rodilla, mientras que los vestidos de noche solían llegar al tobillo.
En 1948, Christian Dior aplicó la etiqueta «vestido de cóctel» a sus diseños, lo que ayudó a los grandes almacenes a vender prendas y complementos pensados para estos eventos de primera hora de la noche. Un vestido de cóctel podía ser un pequeño vestido negro, un estampado floral o un sencillo vestido corto de noche, acompañado de complementos.
En una invitación de boda, la vestimenta de cóctel pide un look elegante pero no de noche. Para las mujeres, significa un vestido por la rodilla o midi, un mono elegante o un conjunto de piezas combinadas de vestir; para los hombres, un traje, casi siempre con corbata. Un vestido de gala hasta el suelo o un esmoquin serían demasiado formales.
A veces los anfitriones añaden una palabra que cambia la expectativa, como cóctel informal o cóctel festivo. El lugar, la temporada y la hora del día también cuentan, así que conviene leer la invitación entera antes de elegir tejido y color.
Para saber más: Vestimenta de cóctel: qué significa y qué ponerse
White tie
Definición: El white tie, también llamado traje de etiqueta de gala («full evening dress» en inglés), es el código de vestimenta de noche occidental más formal: frac negro y pajarita blanca para los hombres, y vestido largo hasta el suelo para las mujeres.
Sus raíces se remontan a finales del siglo XVIII, cuando la ropa de noche se volvió más oscura y sencilla. El negro y el blanco se convirtieron en los colores estándar hacia la década de 1840, y el white tie se distinguió claramente del black tie a principios del siglo XX.
Para los hombres, el conjunto incluye un frac negro, una camisa blanca con pechera rígida y cuello de pajarita, un chaleco de piqué blanco, una pajarita blanca y un pantalón negro con una trencilla en las costuras exteriores. Los guantes, un sombrero de copa o una bufanda blanca son añadidos opcionales.
Para las mujeres, el white tie significa un vestido de gala o de noche hasta el suelo, a menudo con guantes largos de noche. Las joyas finas y, en algunos entornos, una tiara completan el look.
Hoy el código es poco frecuente. Sobrevive en las cenas de Estado, las ceremonias reales, algunos bailes y galas, y unas pocas bodas muy tradicionales. Los vestidos cortos, los midi y los monos no tienen cabida en un evento de white tie, así que conviene planificarlo con tiempo o plantearse alquilar.
Para saber más: Códigos de vestimenta de boda explicados: del white tie al informal